.MUNCHEN (AFN) - Duitse consumenten en producenten hebben de afgelopen maand veel minder vertrouwen in de economie gekregen. Zowel de graadmeter voor het consumentenvertrouwen als de index voor het vertrouwen van ondernemers daalde onverwacht sterk.
Dat maakten onderzoeksinstituten GfK en Ifo dinsdag bekend. De Ifo-index, de toonaangevende graadmeter van het economische sentiment onder de Duitse ondernemers, daalde in augustus onverwacht sterk naar 94,8. In juli stond de index op 97,5. Door Reuters gevraagde analisten voorzagen slechts een daling tot 97,1.
De zevenduizend ondervraagde ondernemers zijn vooral pessimistischer geworden over de toekomstige ontwikkeling van de Duitse economie. “De Duitse economie komt in steeds moeilijker conjunctureel vaarwater”, aldus Ifo-directeur Hans-Werner Sinn.
Terugval consumentenvertrouwen
Ook het door onderzoeksinstituut GfK gemeten consumentenvertrouwen viel de afgelopen maand ver terug. Nadat in augustus al het laagste niveau in vijf jaar werd bereikt, zakte het vertrouwen in de meting voor september nog verder weg.
De Duitse consumenten maken zich vooral steeds meer zorgen over de afzwakkende economische groei. Daarnaast blijft de sterk stijgende inflatie, die het vertrouwen al maandenlang ondermijnt, een grote bron van zorg. In juli steeg de inflatie tot 3,3 procent, het hoogste niveau van de afgelopen vijftien jaar. Het Duits bureau voor de statistiek bevestigde dinsdag de eerdere inschatting dat de economie van Duitsland in het tweede kwartaal met 0,5 procent kromp ten opzichte van de eerste drie maanden van het jaar. Op jaarbasis groeide de economie met 3,1 procent.
Telegraaf 26-08-08






